Díky nám bude vaše aplikace, SaaS, web, video, kampaň, smlouva nebo firemní směrnice fungovat v jakémkoliv jazyce. A vy to budete mít bez starostí.

Desítky tisíc hodin zkušeností s lokalizací a překlady

Nastavíme procesy a rozpočet, odladíme překladatelské nástroje, sladíme termíny, připravíme texty do správného formátu, zadáme práci lingvistům, popoženeme DTP, odpovíme na dotazy nebo vyhledáme experta, který najde správné řešení.

A průběžně řešíme desítky ad hoc úkolů.

Lokalizace bývá jízda, kterou si užíváme. Jsme projektoví manažeři i konzultanti, roky jsme sbírali zkušenosti ve velkých firmách, až jsme si na podzim 2018 řekli, že to budeme dělat sami a lépe.

+ 0
INTERNÍCH SPECIALISTŮ
+ 0
LET V OBORU LOKALIZACE
+ 0
JAZYKOVÝCH KOMBINACÍ
+ 0
KVALITNÍCH LINGVISTŮ PO RUCE

Proč s námi spolupracují startupy i velké firmy

Jediné telefonní číslo nebo e-mail

Projektový manažer má detailní přehled o projektu i kompetence – odpoví na vaše otázky, nebo ví, na koho se obrátit. Máte jediného průvodce a nenaháníte kvůli lokalizaci deset různých lidí.

Správný směr projektu

Zjistíme, co potřebujete, a navrhneme správný postup – s ohledem na vaše fungování nebo na stav podkladů. Vysvětlíme výhody a upozorníme na možná rizika.

Kvalitní a rychle odvedená práce

Používáme spolehlivé nástroje na řízení projektů a spolupracujeme s lingvisty, kteří mají ty nejlepší reference. A když můžeme jakkoliv urychlit průběh projektu, pustíme se do toho.

Libovolný formát i obor

Poradíme si s webovou i mobilní aplikací, SaaS, e-shopem, reklamní kampaní i právní analýzou. Umíme lokalizovat texty i videa.

S kým se určitě setkáte

Michaela Fioleková

Vedoucí produkce

Richard
Surgent

Projektové řízení
DTP specialista

Kateřina Perháčová

Projektové řízení

Michal Kňazovický

Projektové řízení

Marián
Bašista

Obchodní zástupce

Jaroslav
Hrstka

Obchodní zástupce

Ivana
Kostková

Back Office

Karolína
Šerá

Copy & Content

Překlad, nebo lokalizace? Vysvětlíme vám rozdíly, přínosy i nevýhody.

Projděte si naše reference

Naše stránky využívají cookies, abychom vám zajistili bezpečné a pohodlné prohlížení.