Desítky tisíc hodin zkušeností s lokalizací a překlady

S agenturou Loqipa, naším partnerem v oblasti překladů a lokalizace, spolupracujeme již dlouhodobě. Osobní přístup v podobě vyhrazeného projektového manažera a pohotové řešení všech našich požadavků jasně dokazují, že pro ně nejsme jen jednou zakázkou z mnoha. Kvalita překladů a profesionalita, se kterou vždy přistupují k našim projektům, je pro nás dalším z důvodů, proč můžeme agenturu Loqipa bez obav doporučit.

Jsme moc rádi, že nás společnost Loqipa oslovila k vzájemné spolupráci. Jednání je vždy příjemné, rychlé a velmi vstřícné. Co se týče realizovaných projektů, vždy jsme společně dokázali vše vyřešit k naprosté spokojenosti. Těšíme se na další spolupráci a můžeme tým Loqipa s klidným srdcem doporučit!

Jako velký přínos spolupráce s Loqipou vidím osobní komunikaci. Jsme menší firma a měli jsme obavu, že pro velké lokalizační nebo překladatelské společnosti budeme jen číslo. Proto jsme se rozhodli pro menšího dodavatele, který se s námi bude bavit, poradí nám a projekt vezme opravdu vážně. A nemýlili jsme se.

Loqipa je naším dlouholetým partnerem. Zpočátku jsme fungovali výhradně jako dodavatel překladů do brazilské portugalštiny, ale časem se naše spolupráce prohloubila a Loqipa částečně zastává pozici našeho projekt manažera pro evropskou lokaci. Loqipa je příjemný a férový partner. Těšíme se na další roky spolupráce!

S Loqipou spolupracujeme na korekcích anglického obsahu pro naše mezinárodní klienty. Díky rychlé a kvalitní práci rodilých mluvčích a korektorů se tak k našim klientům dostávají užitečné texty bez jediné chyby. Zvládají složitá témata jako výroba průmyslových magnetů i témata lehčí z oblasti finančního sektoru či marketingových SaaS. S prací Loqipy jsme velmi spokojeni, stejně tak s jejich aktivním a rychlým přístupem k jakémukoliv zadání.