Jsme váš partner pro lokalizaci Pojďte s námi do světa

Díky nám budou vaše aplikace, SaaS, web, video, kampaň, smlouva nebo firemní směrnice fungovat v jakémkoliv jazyce. A vy to budete mít bez starostí.

Desítky tisíc hodin zkušeností s lokalizací a překlady

Nastavíme procesy a rozpočet, odladíme překladatelské nástroje, sladíme termíny, připravíme texty do správného formátu, zadáme práci lingvistům, popoženeme DTP, odpovíme na dotazy nebo vyhledáme experta, který najde správné řešení.

A průběžně řešíme desítky ad hoc úkolů.

Lokalizace bývá jízda, kterou si užíváme. Jsme projektoví manažeři i konzultanti, roky jsme sbírali zkušenosti ve velkých firmách, až jsme si na podzim 2018 řekli, že to budeme dělat sami a lépe.

+ 0
INTERNÍCH SPECIALISTŮ
+ 0
LET V OBORU LOKALIZACE
+ 0
JAZYKOVÝCH KOMBINACÍ
+ 0
KVALITNÍCH LINGVISTŮ PO RUCE

Proč s námi spolupracují startupy i velké firmy

Jediné telefonní číslo nebo e-mail

Projektový manažer má detailní přehled o projektu i kompetence – odpoví na vaše otázky, nebo ví, na koho se obrátit. Máte jediného průvodce a nenaháníte kvůli lokalizaci deset různých lidí.

Správný směr projektu

Zjistíme, co potřebujete, a navrhneme správný postup – s ohledem na vaše fungování nebo na stav podkladů. Vysvětlíme výhody a upozorníme na možná rizika.

Kvalitní a rychle odvedená práce

Používáme spolehlivé nástroje na řízení projektů a spolupracujeme s lingvisty, kteří mají ty nejlepší reference. A když můžeme jakkoliv urychlit průběh projektu, pustíme se do toho.

Libovolný formát i obor

Poradíme si s webovou i mobilní aplikací, SaaS, e-shopem, reklamní kampaní i právní analýzou. Umíme lokalizovat texty i videa.

S kým se určitě setkáte

Marián
Bašista

Sales Director

Ivana
Kostková

Account Management

Překlad, nebo lokalizace? Vysvětlíme vám rozdíly, přínosy i nevýhody.

Projděte si naše reference